Tag Archives: interview

“The Time to Play among the Borders of the Possible is a Gift:” An Interview with cris cheek

National Poetry Month 2020

cris cheek is a documentary performance writer, sound composer, and photographer. They worked alongside Bob Cobbing and Bill Griffiths with the Consortium of London Presses in the mid 1970’s to run a thriving open access print shop for little press poets. In 1981 they co-founded a collective movement-based performance resource in the east end of London at Chisenhale Dance Space, working in collaboration with choreographers, musicians, and performance artists to make interdisciplinary events. cris taught Performance Writing at Dartington College of Arts (1995-2002), played music with Sianed Jones and Philip Jeck as Slant, collaborated on works about value and recycling with Kristen Lavers in Things Not Worth Keeping and has been a professor at Miami University in Ohio since 2005. cris lives in Cincinnati. Most recent publications are the church and the school, the beer (Critical Documents, 2007), part:short life housing (The Gig, 2009), pickles & jams (BlazeVOX Books, 2017), and fukc all the king’s men: the tower and a few beasts living in its rubble (Xerolage, 2019). They podcast with Mark Hagood as Phantom Power: sounds about sound.

It would be, in every sense, a fool’s errand to try and pin down what particularly interested me so thoroughly in cris cheek’s work that I was compelled to reach out to them for an interview; not because it couldn’t be done, but because any attempt to delineate singular points of interest would inevitably only serve to push away others just as present as I read their work. To say, for example, that I was drawn immediately to the way in cheek’s pickles & jams that words, lines, even stanzas dance staggeringly across the page, often floating towards and juking away from stability, while certainly true, would ignore how equally pulled I felt toward the way cheek’s refusal of alphabetic context in fukc all the king’s men: the tower and a few beasts living in its rubble simultaneously implodes reading-as-such and constructs images so literal they refuse to not be read. Perhaps the most sensible argument I can make for the following interview is that cheek’s work is, at every point, a performance; therefore, like all great performances, cheek’s work inspired in me the festering curiosity that ignites every behind-the-scenes documentary. I needed to know the distance between the artist in the wings and art unfolding on stage. More importantly, I needed to know how, and by what crafty devices, the distance might be crossed so fluidly, so fully, and with such clarity of motion that I found myself unsure the distance actually existed.

Continue reading

Sarah Gridley – Poetry as an Art of Making For, Interview by Dylan Ecker

National Poetry Month 2020

Hello all! March may have felt like years for a lot of us given the current state of affairs, but we have at last made it to April. April, of course, means that it is National Poetry Month! Here on the blog all month long we will be posting a lot about poetry. We have interviews, reviews, and some virtual student readings in the works so be sure to tune in regularly!

All best, Lauren Miles (CW Program Apprentice)

Continue reading

Translation aka Messing with Language: A Conversation with Roy Kesey

Back in September, I had the joy of interviewing author and translator Roy Kesey as part of our Annual Translation Symposium. We discussed Dark Constellations, translation, travel, the Norman Invasion of England, colonialism, poetry, Dr, Seuss, and our shared hatred of Ayn Rand’s books. Here you will find a (lightly) abridged transcript of our talk that I hope you will find as enlightening as I did.

Continue reading

Art, Poetry, and Translation: A Conversation with Martin Corless-Smith

Martin Corless-Smith

On September 16 and 17, Miami University’s Creative Writing Program hosted a two-day Translation Symposium. Martin Corless-Smith, an English poet and translator, was one of the Symposium guests, alongside two other creative writers and translators, Poupeh Missaghi and Roy Kesey. Corless-Smith’s most recent book, Odious Horizons: Some Versions of Horace, was published by Miami University Press earlier this year and is a translation of Horace, a Roman poet. 

Continue reading

MU Press Novella Winner Lawrence Coates to Visit Miami

Lawrence Coates is the author of Camp Olvido, the winner of the Miami University Press 2015 Novella Prize. He is currently a professor of creative writing at Bowling Green State University. MU Press intern and senior Creative Writing major Annabel Brooks recently chatted on the phone with Coates to learn more about his novella and his writing process in anticipation of Camp Olvido’s October 27th release. Continue reading